项目背景
该企业是国内领先的智能装备制造与系统集成商，产品出口欧洲与东南亚。原官网建于 2018 年，仅中文单语，页面结构陈旧，海外客户很难从网站上判断企业实力，销售团队只能靠邮件附件补充资料。
面临的挑战
沟通下来，问题集中在三处：
- 中文单语站，海外采购方无法快速读懂产品与技术优势
- 页面以企业介绍为中心，缺少面向采购决策的信息层级
- 德国客户对技术文档与合规资质要求高，现有内容无法支撑
我们的方案
围绕「采购方想知道什么」重构整站信息架构，并把内容一次性做成三种语言可复用的结构：
- 中文站重构为产品 / 行业方案 / 服务支持三段式导航
- 同步上线英文 + 德语双站，术语经母语译校，符合当地表达习惯
- 新增技术参数下载、认证资质与工程案例页，替代销售的邮件附件
- 全站按 Google 收录规范交付，站点地图与结构化数据同步上线
